{"title":"Cours en février","description":"","products":[{"product_id":"wafa-antigonish-february13","title":"Premiers soins avancés en milieu sauvage (région de Toronto, Ontario - Schomberg, ON)","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCe cours est-il fait pour vous ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/courses\/wilderness-medicine-training\/wilderness-advanced-first-aid-wafa\/\" target=\"_blank\"\u003eLire la description complète du cours WAFA\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eet obtenez des informations sur les résultats d'apprentissage, les prérequis, les sujets abordés, l'équipement et plus encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96776\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96776\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse100758\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading100758\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eSite du cours\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading96772\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 8\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCe cours se déroule au \u003ca href=\"https:\/\/mansfieldoutdoorcentre.ca\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eCentre de plein air Mansfield\u003c\/a\u003e, offrant un accès facile aux pistes cyclables, de randonnée et de ski. Ce centre, ouvert toute l'année, est situé dans les pittoresques collines Mulmur, juste au nord du village de Mansfield, en Ontario, et à environ une heure au nord de la région du Grand Toronto (RGT). Ce vaste terrain offre un cadre idéal pour l'entraînement, avec des installations et un terrain naturel propices à la pratique d'une variété d'activités de plein air.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOptions d'hébergement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA) Campez sur place avec votre propre équipement pour 19 $ par nuit et utilisez les douches et toilettes à proximité. Préparez vos repas avec vos ustensiles de camping.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eB) \u003ca href=\"https:\/\/mansfieldoutdoorcentre.ca\/accommodation\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eRéservez un chalet privé sur place \u003c\/a\u003e(vérifiez les disponibilités) ou un hôtel privé ou un Airbnb à proximité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC) Déplacez-vous depuis votre domicile ou ailleurs dans la région.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOption supplémentaire : Trousse de premiers soins ultralégère\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"142\" data-end=\"325\"\u003eLorsque vous vous inscrivez à ce cours, vous pouvez choisir d’ajouter la trousse de premiers soins ultralégère WFR — et nous l’aurons prête pour vous dès le jour 1 de votre formation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"327\" data-end=\"381\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/blogs\/medical\/wfr-ultralight-first-aid-kit\"\u003eVoir la liste du contenu de la trousse et la vidéo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"February 13-16, 2027","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43004708257897,"sku":null,"price":799.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/wfa.jpg?v=1760046819"},{"product_id":"wafa-novascotia-february13","title":"Premiers soins avancés en milieu sauvage (centre de plein air de Mansfield, ON)","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCe cours est-il fait pour vous ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/courses\/wilderness-medicine-training\/wilderness-advanced-first-aid-wafa\/\" target=\"_blank\"\u003eLire la description complète du cours WAFA\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eet obtenez des informations sur les résultats d'apprentissage, les prérequis, les sujets abordés, l'équipement et plus encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96776\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96776\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse100758\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading100758\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eSite du cours\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading96772\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 8\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCe cours se déroule au \u003ca href=\"https:\/\/mansfieldoutdoorcentre.ca\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eCentre de plein air Mansfield\u003c\/a\u003e, offrant un accès facile aux pistes cyclables, de randonnée et de ski. Ce centre, ouvert toute l'année, est situé dans les pittoresques collines Mulmur, juste au nord du village de Mansfield, en Ontario, et à environ une heure au nord de la région du Grand Toronto (RGT). Ce vaste terrain offre un cadre idéal pour l'entraînement, avec des installations et un terrain naturel propices à la pratique d'une variété d'activités de plein air.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOptions d'hébergement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA) Campez sur place avec votre propre équipement pour 19 $ par nuit et utilisez les douches et toilettes à proximité. Préparez vos repas avec vos ustensiles de camping.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eB) \u003ca href=\"https:\/\/mansfieldoutdoorcentre.ca\/accommodation\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eRéservez un chalet privé sur place \u003c\/a\u003e(vérifiez les disponibilités) ou un hôtel privé ou un Airbnb à proximité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC) Déplacez-vous depuis votre domicile ou ailleurs dans la région.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOption supplémentaire : Trousse de premiers soins ultralégère\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"142\" data-end=\"325\"\u003eLorsque vous vous inscrivez à ce cours, vous pouvez choisir d’ajouter la trousse de premiers soins ultralégère WFR — et nous l’aurons prête pour vous dès le jour 1 de votre formation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"327\" data-end=\"381\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/blogs\/medical\/wfr-ultralight-first-aid-kit\"\u003eVoir la liste du contenu de la trousse et la vidéo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"February 13-16, 2027","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43004708618345,"sku":null,"price":799.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/wfa.jpg?v=1760046819"},{"product_id":"wfr-bridge-novascotia-february2027","title":"Pont des premiers intervenants en milieu sauvage (centre de plein air de Mansfield, ON)","description":"\u003ch3 role=\"tab\"\u003eCe cours est-il fait pour vous ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/courses\/wilderness-medicine-training\/wfr-bridge\/\"\u003eLire la description complète du cours WFR-Bridge\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eet obtenez des informations sur les résultats d'apprentissage, les prérequis, les sujets abordés, l'équipement et plus encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse100758\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse100758\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading100758\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003ch3\u003eSite du cours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"397\"\u003eSituée à seulement 20 minutes à l’extérieur d’Antigonish, \u003cstrong data-start=\"58\" data-end=\"78\"\u003eRennie Homestead\u003c\/strong\u003e offre un cadre paisible pour l’apprentissage et la mise en pratique de scénarios médicaux. Les participant·e·s peuvent se concentrer sur une formation pratique dans un environnement confortable, avec la possibilité d’ajouter une \u003cstrong data-start=\"308\" data-end=\"345\"\u003echambre privée pour 39 $ par nuit\u003c\/strong\u003e pour celles et ceux qui souhaitent loger sur place.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"399\" data-end=\"475\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"399\" data-end=\"412\"\u003eAdresse : \u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/493+Pomquet+Point+One+Rd,+Antigonish,+NS+B2G+2L4\/@45.6402063,-61.8134635,17z\/data=!4m18!1m8!3m7!1s0x4b5c50d926f37059:0x61e6d1328a7e3f5d!2s493+Pomquet+Point+One+Rd,+Antigonish,+NS+B2G+2L4!3b1!8m2!3d45.6402063!4d-61.8134635!16s%2Fg%2F11rdcmllpg!4m8!1m0!1m5!1m1!1s0x4b5c50d926f37059:0x61e6d1328a7e3f5d!2m2!1d-61.8134635!2d45.6402063!3e0?entry=ttu\u0026amp;g_ep=EgoyMDI1MTEyMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e493 Pomquet Point One Rd, Antigonish, NS B2G 2L4\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOption supplémentaire : Trousse de premiers soins ultralégère\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"142\" data-end=\"325\"\u003eLorsque vous vous inscrivez à ce cours, vous pouvez choisir d’ajouter la trousse de premiers soins ultralégère WFR — et nous l’aurons prête pour vous dès le jour 1 de votre formation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"327\" data-end=\"381\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/blogs\/medical\/wfr-ultralight-first-aid-kit\"\u003eVoir la liste du contenu de la trousse et la vidéo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"February 18-21, 2027","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43004715270249,"sku":null,"price":799.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/wfr8.jpg?v=1766183565"},{"product_id":"wfr-bridge-antigonish-feb2027","title":"Pont des premiers intervenants en milieu sauvage (centre de plein air de Mansfield, ON)","description":"\u003ch3 role=\"tab\"\u003eCe cours est-il fait pour vous ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/courses\/wilderness-medicine-training\/wfr-bridge\/\"\u003eLire la description complète du cours WFR-Bridge\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eet obtenez des informations sur les résultats d'apprentissage, les prérequis, les sujets abordés, l'équipement et plus encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse100758\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse100758\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading100758\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003ch3\u003eSite du cours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"397\"\u003eSituée à seulement 20 minutes à l’extérieur d’Antigonish, \u003cstrong data-start=\"58\" data-end=\"78\"\u003eRennie Homestead\u003c\/strong\u003e offre un cadre paisible pour l’apprentissage et la mise en pratique de scénarios médicaux. Les participant·e·s peuvent se concentrer sur une formation pratique dans un environnement confortable, avec la possibilité d’ajouter une \u003cstrong data-start=\"308\" data-end=\"345\"\u003echambre privée pour 39 $ par nuit\u003c\/strong\u003e pour celles et ceux qui souhaitent loger sur place.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"399\" data-end=\"475\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"399\" data-end=\"412\"\u003eAdresse : \u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/493+Pomquet+Point+One+Rd,+Antigonish,+NS+B2G+2L4\/@45.6402063,-61.8134635,17z\/data=!4m18!1m8!3m7!1s0x4b5c50d926f37059:0x61e6d1328a7e3f5d!2s493+Pomquet+Point+One+Rd,+Antigonish,+NS+B2G+2L4!3b1!8m2!3d45.6402063!4d-61.8134635!16s%2Fg%2F11rdcmllpg!4m8!1m0!1m5!1m1!1s0x4b5c50d926f37059:0x61e6d1328a7e3f5d!2m2!1d-61.8134635!2d45.6402063!3e0?entry=ttu\u0026amp;g_ep=EgoyMDI1MTEyMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e493 Pomquet Point One Rd, Antigonish, NS B2G 2L4\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOption supplémentaire : Trousse de premiers soins ultralégère\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"142\" data-end=\"325\"\u003eLorsque vous vous inscrivez à ce cours, vous pouvez choisir d’ajouter la trousse de premiers soins ultralégère WFR — et nous l’aurons prête pour vous dès le jour 1 de votre formation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"327\" data-end=\"381\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/blogs\/medical\/wfr-ultralight-first-aid-kit\"\u003eVoir la liste du contenu de la trousse et la vidéo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"February 18-21, 2027","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47851857444969,"sku":null,"price":799.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/wfr8.jpg?v=1766183565"},{"product_id":"wfr-recert-antigonish-february2027","title":"Recertification des premiers intervenants en milieu sauvage (Région d'Ottawa, Ontario-Cantley, QC)","description":"\u003ch3 role=\"tab\"\u003eCe cours est-il fait pour vous ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe cours est en anglais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/courses\/wilderness-medicine-training\/wfr-recertification\/\" target=\"_blank\"\u003eLire la description complète du cours WFR-Recert\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eet obtenez des informations sur les résultats d'apprentissage, les prérequis, les sujets abordés, l'équipement et plus encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96776\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96776\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse100758\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003ch3 id=\"heading96772\" class=\"toggle-heading toggle-colour1\" role=\"tab\"\u003eOptions d'hébergement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOption A\u003c\/strong\u003e - \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e29$\/nuit\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSéjournez sur place dans des chambres partagées à\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/courses\/wilderness-medicine-training\/training-location\/\" target=\"_blank\"\u003eCiel et Bois\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e- un centre de retraite avec une cuisine entièrement équipée pour préparer vos propres repas, des chambres confortables (literie incluse), le wifi, des poêles à bois et des espaces communs chaleureux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLa plupart des étudiants arrivent la veille de leur cours (arrivée possible à partir de 16 h) et repartent le dernier jour du cours, après la fin des cours. Toutefois, si vous voyagez le lendemain, vous êtes les bienvenus de rester gratuitement une nuit supplémentaire après votre cours. Certains étudiants arrivent également le premier jour du cours, avant le début des cours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOption B\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e- Séjourner ou vivre ailleurs dans la région\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePrise en charge et retour\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNous offrons le transport vers et depuis l'aéroport, la gare, la gare routière ou le centre-ville d'Ottawa pour 19 $ par trajet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'heure limite de prise en charge est fixée à 17h00 la veille du début de votre cours. Les retours sont prévus le soir du dernier jour de votre cours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlternativement, vous pouvez également organiser un transport via Uber ou un taxi pour rejoindre Ciel et Bois.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eSite du cours\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96776\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eÀ seulement 20 minutes du centre-ville d'Ottawa, Ciel et Bois est situé sur un terrain boisé de 6 acres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa propriété est entourée de centaines d'acres de magnifique arrière-pays et de kilomètres et de kilomètres de sentiers où vous pourrez faire de la randonnée, courir, faire du vélo et du ski de fond.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading96776\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading96776\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading96772\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 8\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/courses\/wilderness-medicine-training\/training-location\/\" target=\"_blank\"\u003eEn savoir plus sur Ciel et Bois\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdresse:\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca data-wplink-edit=\"true\" href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/scheduled-course\/wafa-ottawa-march2025\/_wp_link_placeholder\"\u003e80 rue Dupéré, Cantley, QC J8V 2V4\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse100758\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch3\u003eOption supplémentaire : Trousse de premiers soins ultralégère\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"142\" data-end=\"325\"\u003eLorsque vous vous inscrivez à ce cours, vous pouvez choisir d’ajouter la trousse de premiers soins ultralégère WFR — et nous l’aurons prête pour vous dès le jour 1 de votre formation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"327\" data-end=\"381\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/blogs\/medical\/wfr-ultralight-first-aid-kit\"\u003eVoir la liste du contenu de la trousse et la vidéo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"February 18-21, 2027","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47851858133097,"sku":null,"price":599.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/wfr3.jpg?v=1766183565"},{"product_id":"wfr-recert-antigonish-february18","title":"Recertification des premiers intervenants en milieu sauvage (Région d'Ottawa, Ontario-Cantley, QC)","description":"\u003ch3 role=\"tab\"\u003eCe cours est-il fait pour vous ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe cours est en anglais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/courses\/wilderness-medicine-training\/wfr-recertification\/\" target=\"_blank\"\u003eLire la description complète du cours WFR-Recert\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eet obtenez des informations sur les résultats d'apprentissage, les prérequis, les sujets abordés, l'équipement et plus encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96776\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96776\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse100758\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003ch3 id=\"heading96772\" class=\"toggle-heading toggle-colour1\" role=\"tab\"\u003eOptions d'hébergement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOption A\u003c\/strong\u003e - \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e29$\/nuit\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSéjournez sur place dans des chambres partagées à\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/courses\/wilderness-medicine-training\/training-location\/\" target=\"_blank\"\u003eCiel et Bois\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e- un centre de retraite avec une cuisine entièrement équipée pour préparer vos propres repas, des chambres confortables (literie incluse), le wifi, des poêles à bois et des espaces communs chaleureux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLa plupart des étudiants arrivent la veille de leur cours (arrivée possible à partir de 16 h) et repartent le dernier jour du cours, après la fin des cours. Toutefois, si vous voyagez le lendemain, vous êtes les bienvenus de rester gratuitement une nuit supplémentaire après votre cours. Certains étudiants arrivent également le premier jour du cours, avant le début des cours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOption B\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e- Séjourner ou vivre ailleurs dans la région\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePrise en charge et retour\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNous offrons le transport vers et depuis l'aéroport, la gare, la gare routière ou le centre-ville d'Ottawa pour 19 $ par trajet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'heure limite de prise en charge est fixée à 17h00 la veille du début de votre cours. Les retours sont prévus le soir du dernier jour de votre cours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlternativement, vous pouvez également organiser un transport via Uber ou un taxi pour rejoindre Ciel et Bois.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eSite du cours\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96776\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eÀ seulement 20 minutes du centre-ville d'Ottawa, Ciel et Bois est situé sur un terrain boisé de 6 acres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa propriété est entourée de centaines d'acres de magnifique arrière-pays et de kilomètres et de kilomètres de sentiers où vous pourrez faire de la randonnée, courir, faire du vélo et du ski de fond.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading96776\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading96776\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading96772\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 8\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/courses\/wilderness-medicine-training\/training-location\/\" target=\"_blank\"\u003eEn savoir plus sur Ciel et Bois\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdresse:\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca data-wplink-edit=\"true\" href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/scheduled-course\/wafa-ottawa-march2025\/_wp_link_placeholder\"\u003e80 rue Dupéré, Cantley, QC J8V 2V4\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse100758\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch3\u003eOption supplémentaire : Trousse de premiers soins ultralégère\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"142\" data-end=\"325\"\u003eLorsque vous vous inscrivez à ce cours, vous pouvez choisir d’ajouter la trousse de premiers soins ultralégère WFR — et nous l’aurons prête pour vous dès le jour 1 de votre formation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"327\" data-end=\"381\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/blogs\/medical\/wfr-ultralight-first-aid-kit\"\u003eVoir la liste du contenu de la trousse et la vidéo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"February 18-21, 2027","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47851860787305,"sku":null,"price":599.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/wfr3.jpg?v=1766183565"},{"product_id":"wilderness-med-elective-university-of-ottawa","title":"Premiers secours en milieu sauvage - Club de plein air d'Ottawa","description":"\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading96776\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading96776\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse96776\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading96772\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 8\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse100758\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"February 8-19, 2027","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48014938374249,"sku":null,"price":2929.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/RathwellJ-150502-3008copy2.jpg?v=1738716773"}],"url":"https:\/\/rescue.borealriver.com\/fr\/collections\/february.oembed","provider":"Boreal River Rescue","version":"1.0","type":"link"}