{"title":"Produits à honoraires","description":null,"products":[{"product_id":"boreal-river-gift-card","title":"Carte-cadeau de la rivière Boréale","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVous cherchez un cadeau pour cette personne qui aime les activités de plein air dans votre vie ? Programmez une carte-cadeau qui arrivera par courriel le jour spécial de votre aventurier préféré.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes cartes-cadeaux peuvent être utilisées pour\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e tout cours de sauvetage en eau vive, de médecine en milieu sauvage ou de sécurité et de sauvetage sur glace\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e frais de scolarité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e tous les modules complémentaires disponibles tels que l'hébergement ou le matériel de location\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLes cartes-cadeaux ici sont valables pour des cours au Canada\u003c\/strong\u003e . Si vous souhaitez offrir l'un de nos voyages d'aventure ou un cours au Costa Rica, ou si vous avez des questions ou des demandes spéciales, veuillez contacter notre bureau et nous serons heureux de créer un cadeau personnalisé avec vous !\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"50,00 $","offer_id":41869648167017,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"100,00 $","offer_id":41869648199785,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"200,00 $","offer_id":41869648232553,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"500,00 $","offer_id":41869648265321,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/RathwellJ-180810-7781-0429_1006x_f4ac16d0-a3a6-4894-b7de-4cd0f2e2eab2.webp?v=1727796603"},{"product_id":"deposit","title":"Dépôt","description":null,"brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"30% d'acompte","offer_id":41911225516137,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Acompte de 30 % (119,70 $)","offer_id":41960726036585,"sku":"","price":119.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"wetsuit-rental-2-3-day","title":"Location de combinaison 2\/3 jours - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41945557237865,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-2-3-day","title":"Location de casque 2\/3 jours - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41945557336169,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"immersion-suit","title":"Location de combinaisons d'immersion - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41964456312937,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"dry-suit","title":"Location de combinaison étanche 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41964482134121,"sku":"","price":135.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"immersion-suit-rental-on","title":"Location de combinaisons d'immersion - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42010304151657,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-2-3-days-on","title":"Location de casque 2\/3 jours - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973681061993,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-2-3-days-bc","title":"Location de casque 2\/3 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973681094761,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"wetsuit-rental-2-3-day-on","title":"Location de combinaison 2\/3 jours - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973682176105,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"wetsuit-rental-2-3-day-bc","title":"Location de combinaison 2\/3 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973686042729,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"wetsuit-rental-5-days-qc","title":"Location de combinaison 5 jours - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973688565865,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"wetsuit-rental-5-days-on","title":"Location de combinaison 5 jours - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973688664169,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"wetsuit-rental-5-days-bc","title":"Location de combinaison 5 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973689024617,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-5-days-bc","title":"Location de casque 5 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973690007657,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-5-days-qc","title":"Location de casque 5 jours - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973690105961,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-5-days-on","title":"Location de casque 5 jours - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973690269801,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-bc","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973692694633,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-2-3-days-qc","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 2\/3 jours - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973693382761,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-2-3-days-on","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 2\/3 jours - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973693415529,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-5-days-on","title":"VFI de sauvetage avec couteau et sifflet 5 jours—ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973693710441,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-5-days-qc","title":"VFI de sauvetage avec couteau et sifflet 5 jours - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973694201961,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-5-days-bc","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 5 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973694431337,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"dry-suit-rental-5-days-bc","title":"Location de combinaison étanche 5 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973707931753,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-2-3-days-mb","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 2\/3 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973708914793,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-5-days-bc-1","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 5 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973709045865,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-5-days-mb","title":"Location de casque 5 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973709733993,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-2-3-days-bc-1","title":"Location de casque 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973710323817,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-2-3-days-bc-2","title":"Location de casque 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973710913641,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"camping-2-nights-qc","title":"Camping 2 nuits - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973719269481,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"camping-3-nights-qc","title":"Camping 3 nuits - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973719531625,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"camping-5-nights-qc","title":"Camping 5 nuits - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973720285289,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"camping-2-nights-on","title":"Camping 2 nuits - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973724676201,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"camping-3-nights-on","title":"Camping 3 nuits - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973724905577,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"camping-5-nights-on-copy","title":"Camping 5 nuits - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973725331561,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"ciel-et-bois-2-nights","title":"Ciel et Bois — 2 nuits","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973782282345,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"ciel-et-bois-4-nights","title":"Ciel et Bois - 4 ou 5 nuits","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973782347881,"sku":null,"price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"ciel-et-bois-5-nights","title":"Ciel et Bois - 5 ou 6 nuits","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973782413417,"sku":null,"price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"ciel-et-bois-9-nights","title":"Ciel et Bois - 9 ou 10 nuits","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973782446185,"sku":null,"price":261.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"ciel-et-bois-8-nights","title":"Ciel et Bois — 8 nuits","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973782577257,"sku":null,"price":232.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"optional-ship-textbook-on","title":"Manuel de navigation facultatif — ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973818097769,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"optional-ship-textbook-qc","title":"Expédition facultative – manuel - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973818294377,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"immersion-suit-rental-bc","title":"Location de combinaisons d'immersion - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41984402915433,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-2-3-days-yk","title":"Location de casque 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41985112047721,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-2-3-days-yk","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41985113423977,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"wetsuit-rental-2-3-day-yk","title":"Location de combinaison 2\/3 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41985114177641,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"immersion-suit-rental-sk","title":"Location de combinaisons d'immersion - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41988305715305,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-2-3-days-sk","title":"Location de casque 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41988308729961,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-5-days-yk","title":"Location de casque 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42024058945641,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-5-days-yk","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42024059011177,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"}],"url":"https:\/\/rescue.borealriver.com\/fr\/collections\/fees-products.oembed?page=7","provider":"Boreal River Rescue","version":"1.0","type":"link"}