{"title":"Locations","description":"","products":[{"product_id":"wetsuit-rental-2-3-day","title":"Location de combinaison 2\/3 jours - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41945557237865,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-2-3-day","title":"Location de casque 2\/3 jours - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41945557336169,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"immersion-suit","title":"Location de combinaisons d'immersion - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41964456312937,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"dry-suit","title":"Location de combinaison étanche 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41964482134121,"sku":"","price":135.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"immersion-suit-rental-on","title":"Location de combinaisons d'immersion - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42010304151657,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-2-3-days-on","title":"Location de casque 2\/3 jours - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973681061993,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-2-3-days-bc","title":"Location de casque 2\/3 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973681094761,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"wetsuit-rental-2-3-day-on","title":"Location de combinaison 2\/3 jours - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973682176105,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"wetsuit-rental-2-3-day-bc","title":"Location de combinaison 2\/3 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973686042729,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"wetsuit-rental-5-days-qc","title":"Location de combinaison 5 jours - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973688565865,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"wetsuit-rental-5-days-on","title":"Location de combinaison 5 jours - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973688664169,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"wetsuit-rental-5-days-bc","title":"Location de combinaison 5 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973689024617,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-5-days-bc","title":"Location de casque 5 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973690007657,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-5-days-qc","title":"Location de casque 5 jours - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973690105961,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-5-days-on","title":"Location de casque 5 jours - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973690269801,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-bc","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973692694633,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-2-3-days-qc","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 2\/3 jours - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973693382761,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-2-3-days-on","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 2\/3 jours - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973693415529,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-5-days-on","title":"VFI de sauvetage avec couteau et sifflet 5 jours—ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973693710441,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-5-days-qc","title":"VFI de sauvetage avec couteau et sifflet 5 jours - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973694201961,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-5-days-bc","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 5 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973694431337,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"dry-suit-rental-5-days-bc","title":"Location de combinaison étanche 5 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973707931753,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-2-3-days-mb","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 2\/3 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973708914793,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-5-days-bc-1","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 5 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973709045865,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-5-days-mb","title":"Location de casque 5 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973709733993,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-2-3-days-bc-1","title":"Location de casque 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973710323817,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-2-3-days-bc-2","title":"Location de casque 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973710913641,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"camping-2-nights-qc","title":"Camping 2 nuits - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973719269481,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"camping-3-nights-qc","title":"Camping 3 nuits - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973719531625,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"camping-5-nights-qc","title":"Camping 5 nuits - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973720285289,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"camping-2-nights-on","title":"Camping 2 nuits - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973724676201,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"camping-3-nights-on","title":"Camping 3 nuits - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973724905577,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"camping-5-nights-on-copy","title":"Camping 5 nuits - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973725331561,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"ciel-et-bois-2-nights","title":"Ciel et Bois — 2 nuits","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973782282345,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"ciel-et-bois-4-nights","title":"Ciel et Bois - 4 ou 5 nuits","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973782347881,"sku":null,"price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"ciel-et-bois-5-nights","title":"Ciel et Bois - 5 ou 6 nuits","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973782413417,"sku":null,"price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"ciel-et-bois-9-nights","title":"Ciel et Bois - 9 ou 10 nuits","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973782446185,"sku":null,"price":261.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"ciel-et-bois-8-nights","title":"Ciel et Bois — 8 nuits","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973782577257,"sku":null,"price":232.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"optional-ship-textbook-on","title":"Manuel de navigation facultatif — ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973818097769,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"optional-ship-textbook-qc","title":"Expédition facultative – manuel - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41973818294377,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"immersion-suit-rental-bc","title":"Location de combinaisons d'immersion - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41984402915433,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-2-3-days-yk","title":"Location de casque 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41985112047721,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-2-3-days-yk","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41985113423977,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"wetsuit-rental-2-3-day-yk","title":"Location de combinaison 2\/3 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41985114177641,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"immersion-suit-rental-sk","title":"Location de combinaisons d'immersion - ON","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41988305715305,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-2-3-days-sk","title":"Location de casque 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41988308729961,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"helmet-rental-5-days-yk","title":"Location de casque 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42024058945641,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"rescue-pfd-with-knife-and-whistle-5-days-yk","title":"Gilet de sauvetage avec couteau et sifflet 2\/3 jours - BC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42024059011177,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"wetsuit-rental-5-day-yk","title":"Location de combinaison 2\/3 jours - MB","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42024059109481,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"},{"product_id":"camping-4-nights-qc-copy","title":"Camping 2 nuits - QC","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis is for course registrants only\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boreal River Rescue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42037388640361,"sku":null,"price":76.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/Boreal-River-Logos-18-large.jpg?v=1755282820"}],"url":"https:\/\/rescue.borealriver.com\/fr\/collections\/rentals.oembed?page=4","provider":"Boreal River Rescue","version":"1.0","type":"link"}