{"product_id":"borealriverexpeditions-july1","title":"Rafting sur la rivière des Outaouais pour les résidents du Pontiac","description":"\u003cp class=\"has-theme-palette-13-color has-text-color has-link-color\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e**Une excursion familiale gratuite pour les résidents — les places sont ouvertes aux résidents à temps plein de Pontiac.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"has-theme-palette-13-color has-text-color has-link-color\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eLes places étant limitées, veuillez vous assurer de votre présence si vous réservez. Si vous devez annuler, veuillez nous en informer immédiatement afin que nous puissions faire appel à une personne sur liste d'attente.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- \/wp:paragraph --\u003e \u003c!-- wp:paragraph --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParticipez à une journée amusante pour les habitants de la région. Découvrez les rapides de classe mondiale de la rivière des Outaouais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous fournissons tout l'équipement. Tout le monde aura une place dans un radeau guidé par des experts. Vous aurez également l'occasion d'essayer le kayaraft (kayaks gonflables individuels) et le riverboard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous descendrons la 'Middle Channel', une section d'initiation avec des rapides amusants et des paysages magnifiques. Tous les rapides sont entourés de sentiers de marche et sont « un défi au choix ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApportez votre propre pique-nique et des collations, et nous nous arrêterons pour un pique-nique au bord de la rivière en chemin. Nous prévoyons environ une heure l'après-midi où vous aurez la possibilité de faire une courte randonnée guidée sur les îles, de pêcher (il vous faut un permis de pêche du Québec) ou simplement de vous détendre au bord de la rivière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue ce soit votre première fois en rafting ou que vous soyez un habitué, vous êtes les bienvenus ! Vous n'avez pas besoin d'expérience en eau vive ni de savoir nager.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/expeditions.borealriver.com\/\" target=\"_blank\"\u003e=\u0026gt;\u0026gt; En savoir plus sur les excursions régulières de rafting sur la rivière des Outaouais avec Expéditions Rivière Boreal\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- \/wp:paragraph --\u003e \u003c!-- wp:heading --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- \/wp:heading --\u003e \u003c!-- wp:list --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"wp-block-list\"\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDate :\u003c\/strong\u003e 1er juillet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCoût :\u003c\/strong\u003e Gratuit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuvert aux 8 à 108 ans\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eJusqu'à 5 places par famille\/réservation\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eAucune expérience requise\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eTout l'équipement est fourni — VFI et casques inclus\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"has--font-size\"\u003e\u003cstrong\u003eHoraire :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"has--font-size\"\u003e8 h 30 : rencontre – veuillez arriver 10 minutes à l'avance\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"has--font-size\"\u003eNavette jusqu'au point de départ (fournie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"has--font-size\"\u003eBriefing de sécurité et leçon d'initiation au rafting\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"has--font-size\"\u003eRafting, riverboard et kayaraft\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"has--font-size\"\u003ePique-nique au bord de la rivière et baignade\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"has--font-size\"\u003ePlus de rapides et de plaisir !\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"has--font-size\"\u003eActivité facultative : courte randonnée sur les îles, pêche (apportez votre propre canne et permis) ou simplement détente sur la rive\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"has--font-size\"\u003e15 h à 15 h 15 : arrivée au point de sortie\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"has--font-size\"\u003e15 h 45 à 16 h : retour à vos véhicules\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"has--font-size\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eLieu de rencontre :\u003c\/strong\u003e au Dépanneur Bérard (Tammie's Store) \u003ca rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Depanneur+Berard\/@45.7217431,-76.6519458,630m\/data=!3m1!1e3!4m6!3m5!1s0x4cd1732183208603:0x58d8f8416baf0e0f!8m2!3d45.7202306!4d-76.6505073!16s%2Fg%2F11vbwqss08?entry=ttu\u0026amp;g_ep=EgoyMDI2MDUyNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\"\u003e125, chemin de Tancredia, Pontiac, QC J0X 1J0\u003c\/a\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- \/wp:list --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"wp-block-heading\"\u003e\u003cstrong\u003eCe qu'il faut apporter\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- \/wp:heading --\u003e \u003c!-- wp:heading {\"level\":4} --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"wp-block-heading\"\u003e\u003cem\u003eChaussures et vêtements\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRemarque : Évitez le coton et le denim. Préférez les matériaux à séchage rapide comme la laine mérinos ou les synthétiques\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- \/wp:paragraph --\u003e \u003c!-- wp:list --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"wp-block-list\"\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eChaussures fermées — légères et suffisamment de soutien pour les rochers mouillés (de vieilles chaussures de course conviennent le mieux). Pas de tongs, de sandales ouvertes ou de Crocs\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eChaussettes en mérinos, en laine ou synthétiques\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eShort de bain ou short à séchage rapide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSous-vêtements \/ soutien-gorge de sport\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eT-shirt à séchage rapide\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eServiette et vêtements de rechange pour le retour\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- \/wp:list --\u003e \u003c!-- wp:heading {\"level\":4} --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"wp-block-heading\"\u003e\u003cem\u003eExtras\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- \/wp:heading --\u003e \u003c!-- wp:list --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"wp-block-list\"\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eBouteille d'eau\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eDéjeuner et collations (nous aurons un baril étanche pour les ranger)\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eCrème solaire\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eVos médicaments personnels\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eFacultatif : chemise à manches longues et\/ou pantalon long pour la protection solaire\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eFacultatif : lunettes de prescription ou de soleil avec une sangle\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c!-- wp:list-item --\u003e\n\u003cli\u003eFacultatif : appareil photo étanche ou de sport\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- \/wp:list-item --\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- \/wp:list --\u003e \u003c!-- wp:heading {\"level\":4} --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"wp-block-heading\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eImportant\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- \/wp:heading --\u003e \u003c!-- wp:paragraph --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAucun alcool ni drogue autorisé. Tous les participants devront signer une décharge avant le départ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- \/wp:paragraph --\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"July 1, 2026","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47706178388073,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/BorealExpeditions27.jpg?v=1782128260","url":"https:\/\/rescue.borealriver.com\/fr\/products\/expeditionsriviereboreal-juillet1","provider":"Boreal River Rescue","version":"1.0","type":"link"}