{"product_id":"wfa-wakefield-august2026","title":"Premiers soins en milieu sauvage 20 h (Région d'Ottawa, Ontario - Cantley, QC)","description":"\u003ch3 role=\"tab\"\u003eCe cours est-il fait pour vous ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe cours est en anglais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/courses\/wilderness-medicine-training\/wilderness-first-aid-wfa\/\" target=\"_blank\"\u003eLire la description complète du cours WFA\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eet obtenez des informations sur les résultats d'apprentissage, les prérequis, les sujets abordés, l'équipement et plus encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse100758\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse100758\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading100758\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eSite du cours\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLieu du cours Ce cours est hébergé au \u003ca class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Centre+Vorlage\/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x95daf22c81f420e3?sa=X\u0026amp;ved=1t:2428\u0026amp;ictx=111\"\u003eCentre Vorlage\u003c\/a\u003e, une destination plein air de premier choix située au cœur des collines de la Gatineau, dans le pittoresque village de Wakefield, au Québec. Entouré de nature et à seulement quelques minutes d'Ottawa, c'est l'endroit idéal pour développer les compétences et la confiance nécessaires pour intervenir en cas d'urgence en milieu éloigné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOption supplémentaire : Trousse de premiers soins ultralégère\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"142\" data-end=\"325\"\u003eLorsque vous vous inscrivez à ce cours, vous pouvez choisir d’ajouter la trousse de premiers soins ultralégère WFR — et nous l’aurons prête pour vous dès le jour 1 de votre formation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"327\" data-end=\"381\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/rescue.borealriver.com\/blogs\/medical\/wfr-ultralight-first-aid-kit\"\u003eVoir la liste du contenu de la trousse et la vidéo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"August 15-16, 2026","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43247257649257,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/wafa3.jpg?v=1731450900","url":"https:\/\/rescue.borealriver.com\/fr\/products\/wfa-ottawa-avril2026-4","provider":"Boreal River Rescue","version":"1.0","type":"link"}