{"product_id":"wwr-ottawa-august2026","title":"Formation au sauvetage en eau vive I et II (Ottawa | Gatineau)","description":"\u003ch3 role=\"tab\"\u003eCe cours est-il fait pour vous ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/whitewater-rescue-wwr\" target=\"_blank\"\u003eLisez la description complète du cours WWR\u003c\/a\u003e et obtenez des informations sur les résultats d'apprentissage, les prérequis, les sujets abordés, l'équipement et plus encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-box\"\u003e\n\u003ch3 id=\"heading96774\" class=\"toggle-heading toggle-colour1\" role=\"tab\"\u003eMatériel de location\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96774\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96774\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cp\u003eCertains équipements peuvent être loués auprès de Boreal River Rescue. \u003cstrong\u003eLes prix sont en dollars canadiens et comprennent la location pour l'ensemble de votre cours :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCombinaison de plongée (bras et jambes sur toute la longueur, doublée en polaire) - 63 $\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCasque - 12$\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGilet de sauvetage (avec harnais à «\u0026nbsp;dégagement rapide\u0026nbsp;») - 40\u0026nbsp;$\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 id=\"heading96772\" class=\"toggle-heading toggle-colour1\" role=\"tab\"\u003eSite du cours\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv id=\"collapse96772\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eLe lieu de rendez-vous est : Parc Moussette, Gatineau, QC\u003cbr\u003e361, boulevard de Lucerne, Gatineau\u003cbr\u003eCartes Google:\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/ByBD8JQWxakovVo36\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/goo.gl\/maps\/ByBD8JQWxakovVo36\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParking\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl y a un parking gratuit dans la rue sur le boulevard de Lucerne à proximité du lieu de rendez-vous.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl existe un certain nombre de sites de formation au sauvetage en eau vive autour d'Ottawa-Gatineau parmi lesquels nous pouvons choisir. Nous pouvons nous entraîner sur la rivière des Outaouais en plein cœur de la ville, ou nous pouvons voyager jusqu'à 1 heure à l'est ou à l'ouest de la ville pour accéder aux meilleurs sites, selon le niveau d'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous commencerons à notre point de rendez-vous avec quelques entraînements sur terre. Nous ferons ensuite du covoiturage jusqu'à notre premier site fluvial. Pour le reste du cours, l'instructeur vous indiquera les points de rendez-vous en fonction du niveau d'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"heading96772\" class=\"toggle-heading toggle-colour1\" role=\"tab\"\u003eHébergement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl existe une variété d'options d'hébergement pour ce cours. Il existe une variété d'options de camping dans la région d'Ottawa, ON | Gatineau, QC. Il existe également de nombreux hôtels à Ottawa | Gatineau, ou vous pouvez trouver un endroit où séjourner via Airbnb.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"heading96772\" role=\"tabpanel\" class=\"panel-collapse collapse in\" id=\"collapse96772\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-body\"\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 8\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"August 29-30, 2026","offers":[{"title":"Pas à louer","offer_id":43090129944681,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":43090129977449,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":43090130010217,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":43090130042985,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":43090130075753,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":43090130108521,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":43090130141289,"sku":null,"price":419.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/8025\/9177\/files\/WRT-thumb_701048d0-aa46-4eee-aec0-b547fbc4d8ac.png?v=1727376496","url":"https:\/\/rescue.borealriver.com\/fr\/products\/wwr-ottawa-august2026","provider":"Boreal River Rescue","version":"1.0","type":"link"}